Državna uprava za duvanski monopol izdala je Uputstvo za tehnički pregled proizvoda elektronskih cigareta (izdanje 2023.)
Ostavi poruku
Državna uprava za duvanski monopol izdala je "Uputstvo za tehnički pregled proizvoda elektronskih cigareta (izdanje 2023.)"
Nedavno je službena web stranica Državne uprave za monopol duhana objavila "Uputstvo za tehnički pregled proizvoda elektronskih cigareta (izdanje 2023.)". Evo o čemu se radi:
Upute za tehnički pregled proizvoda elektronskih cigareta (izdanje 2023.)
1. Područje primjene
Ova uputstva se odnose na primenu i rukovanje tehničkim pregledom proizvoda za elektronske cigarete. Podnošenje izvoznih proizvoda e-cigareta obavlja se u skladu sa "Uputstvima za izvozno arhiviranje elektronskih cigareta" i drugim propisima koje donosi nacionalna jedinstvena platforma za upravljanje transakcijama e-cigareta.
2. Osnova za rukovanje
1. Član 65. "Pravila za primjenu Zakona o monopolu na duhan Narodne Republike Kine" e-cigarete i drugi novi duhanski proizvodi primjenjivat će se u skladu sa relevantnim odredbama ove uredbe o cigaretama.
2. Član 5 "Administrativnih mjera za elektronske cigarete" Proizvodi elektronskih cigareta treba da ispunjavaju obavezne nacionalne standarde za elektronske cigarete. Član 7. Upravno odeljenje za monopol na duvan Državnog saveta organizuje stručne institucije za vršenje tehničkog pregleda proizvoda e-cigareta na osnovu izveštaja o inspekciji i ispitivanju i drugog materijala za primenu. Član 19. Ne stavljaju se u promet proizvodi elektronskih cigareta koji nisu prošli tehnički pregled. Proizvodi e-cigareta na tržištu trebaju biti u skladu s informacijama o proizvodu koji su prošli tehnički pregled. Član 29. Uvezeni proizvodi e-cigareta koji se prodaju u Kini moraju proći tehnički pregled i koristiti trgovačke marke odobrene i registrovane u Kini. Član 33 Proizvodi e-cigareta koji se ne prodaju u Kini i koji se koriste samo za izvoz moraju biti u skladu sa zakonima, propisima i standardima zemlje ili regiona odredišta; ako odredišna zemlja ili region nema relevantne zakone, propise i standarde, biće u skladu sa relevantnim zakonima, propisima i standardima moje zemlje.
3. "Pravila implementacije za tehnički pregled proizvoda elektronskih cigareta".
3. Prihvatne institucije
Pokrajinski upravni odjel za monopol na duhan.
4. Rukovanje kanalima
Tehnički pregled proizvoda elektroničkih cigareta za domaću prodaju obavlja se putem sistema upravljanja tehničkim pregledom proizvoda elektroničkih cigareta (u daljnjem tekstu: sistem upravljanja), web stranica: https://dzyjssp.tobacco.gov.cn/. Prijava izvoznih proizvoda e-cigareta obavlja se putem nacionalne jedinstvene platforme za upravljanje transakcijama e-cigareta, web stranice: https://ecig.cn/.
5. Uslovi primjene
(1) Uslovi kandidata
1. da imaju kvalifikaciju pravnog lica preduzeća;
2. biti vlasnik zaštitnog znaka prijavljenog proizvoda za elektronske cigarete;
3. Ispunjavanje zahtjeva nacionalne politike industrije e-cigareta;
4. Drugi uslovi koje propisuje Upravno odeljenje za monopol na duvan Državnog saveta.
Ako je vlasnik žiga inozemno preduzeće, poveriće svoju firmu ili agentu u Kini da se obrati lokalnom pokrajinskom administrativnom odeljenju za monopol na duvan.
Za postupanje po prijavi za vlasnika žiga u inostranstvu moraju biti ispunjeni uslovi iz tač. 1, 3. i 4. prethodnog stava.
(2) Uslovi proizvoda za aplikaciju
1. Usklađenost sa obaveznim nacionalnim standardima za elektronske cigarete;
2. Koristite žigove odobrene i registrovane u Kini;
3. Poštujte relevantne propise o etiketama na ambalaži i upozorenjima proizvoda elektronskih cigareta;
4. Drugi uslovi koje propisuje Upravno odeljenje za monopol na duvan Državnog saveta.
Za proizvode e-cigareta koji se prodaju u jednoj jedinici pakiranja, kapsule i prateći pribor za pušenje trebali bi biti proizvodi koji su prošli tehnički pregled.
6. Informacije o aplikaciji
(1) Domaća prodaja proizvoda e-cigareta
Da biste se prijavili za tehnički pregled proizvoda e-cigareta koji se prodaju u Kini, sljedeći materijali se dostavljaju putem sistema upravljanja:
1. Osnovne informacije o proizvodu;
2. Potvrda o registraciji robne marke proizvoda;
3. Pakovanje proizvoda i slike izgleda;
4. Uzorak uputstva za upotrebu je priložen proizvodu;
5. Izvještaj o opisu proizvoda;
6. Formula proizvoda i izvještaj o sirovinama;
7. Opis ključnih proizvodnih procesa vezanih za sigurnost;
8. Izveštaji o inspekciji i ispitivanju proizvoda i drugi potrebni izveštaji o inspekcijama i ispitivanju;
9. Procjena sigurnosti proizvoda ili demonstracijski izvještaj;
10. Posvećenost podnosioca prijave zakonitosti, autentičnosti i potpunosti dostavljenih materijala;
11. Druge relevantne informacije.
Za proizvode e-cigareta koji se prodaju u jednoj ambalaži, kapsule i prateći pribor za pušenje moraju proći tehnički pregled, a potrebno je dostaviti samo materijale za stavke 1. do 4. navedene u prethodnom stavu.
Osim materijala navedenih u prethodnom stavu, uvezeni proizvodi e-cigareta također moraju dostaviti dokaz o proizvodnji ili prodaji u zemlji (regiji) u kojoj se nalaze.
Nakon prijema prijave, pokrajinsko administrativno odeljenje za monopol na duvanski monopol organizuje onlajn pregled materijala i izdaje papirne materijale i fizičke uzorke poštom za one koji ispunjavaju uslove; oni koji ne ispunjavaju uslove neće biti prihvaćeni.
Nakon prijema poštanskog obaveštenja, podnosilac zahteva treba da dostavi papirne materijale za tehnički pregled i fizičke uzorke u skladu sa materijalima za prijavu pokrajinskom upravnom odeljenju za monopol na duvan. Molimo pogledajte Prilog 1 i Prilog 2 za specifične zahtjeve za materijale za prijavu i referentne šablone za materijale za prijavu.
Agencija za tehnički pregled odgovorna je za pregled materijala za prijavu. Ako su potrebne dopune i ispravke, podnosilac zahtjeva se obavještava o sadržaju koji se dopunjava i ispravlja, a podnosilac zahtjeva popunjava dopune i ispravke po potrebi.
(2) Dodatno objašnjenje
1. Postoje dva ulaza za aplikaciju tehničkog pregleda proizvoda: "Dodaj nove proizvode" i "Dodaj nove proizvode postojeće serije". Serijski proizvodi se odnose na proizvode istog modela sa različitim izgledom proizvoda i pakovanja, odnosno različitim količinama proizvoda u kutijama, ali sa identičnim drugim karakterističnim parametrima. Prilikom dodavanja nove aplikacije potrebno je samo dostaviti prijavne materijale za bilo koji proizvod iz iste serije putem unosa "Dodaj novi proizvod". Ostali proizvodi u istoj seriji mogu koristiti unos "Dodaj postojeći proizvod serije" da citiraju dostavljene informacije o proizvodu za brzu primjenu.
2. Prilikom podnošenja zahtjeva za nove mahune ili pribor za pušenje, potrebno je popuniti odgovarajuće proizvode. Prilagođeni proizvodi mogu birati proizvode u vlastitom vlasništvu ili proizvode koji nisu u vlasništvu. Ako je kompatibilni proizvod proizvod u vlastitom vlasništvu, a informacije o aplikaciji su u potpunosti popunjene i sačuvane, možete direktno provjeriti stavku proizvoda na listi kompatibilnih proizvoda. Ako je prilagođeni proizvod ujedno i novi proizvod za koji se aplicira, potrebno je popuniti i pohraniti sve materijale za aplikaciju prilagođenog proizvoda prema koracima, a zatim nastaviti sa dovršavanjem ostatka aplikativnih materijala glavnog proizvoda . Prilikom odabira nevlasničkog proizvoda kao prilagođenog proizvoda potrebno je učitati i pismo ovlaštenja za licenciranu adaptaciju proizvoda.
3. Ako se prijavite za tehnički pregled za vlasnika žiga u inostranstvu, morate dostaviti ugovor o povjerenju koji su potpisale obje strane (uključujući naziv proizvoda za e-cigaretu i vremensko ograničenje autorizacije za instituciju ili agenta sa sjedištem u Kini kojem je povjereno vlasnik zaštitnog znaka u inostranstvu da obavi tehnički pregled) sačekajte).
4. Ako se dizajn proizvoda (uključujući izgled, strukturu, formulu, sirovine, itd.) promijeni, potrebno je ponovo se prijaviti na sistem upravljanja da biste se prijavili.
5. Ako se radi o prenosu trgovačke marke, potvrda o prenosu žiga se dostavlja istovremeno sa potvrdom o registraciji žiga.
7. Zahtjevi za izvještavanje
1. Kandidati treba da popune i dostave sve materijale za prijavu u skladu sa zahtjevima sistema upravljanja za popunjavanje uputstava i informacija;
2. Ime podnosioca prijave, adresa, zakonski zastupnik i drugi sadržaj popunjen u materijalima za prijavu treba da budu u skladu sa podacima o registraciji glavnog računa podnosioca prijave (osim za aplikacije agencije), a isti sadržaj u materijalima za prijavu treba dosljedno popunjavati . Pečat treba da bude u skladu sa odgovarajućim predmetom;
3. Otpremljeni prilozi treba da budu jasni i laki za identifikaciju, i u skladu sa originalom;
4. Papirni materijali i fizički uzorci koji se šalju poštom van mreže treba da budu u skladu sa materijalima dostavljenim putem interneta;
5. Podaci o deklaraciji i prilozi u materijalima za prijavu biće na standardizovanom kineskom jeziku, osim stranih jezika;
6. Podnosilac prijave će istinito pružiti relevantne informacije i materijale odjelu za upravljanje i biti odgovoran za zakonitost, autentičnost i potpunost materijala za prijavu.
8. Vrijeme prijave
Od ponedjeljka do petka 8:30-16:30, osim državnih praznika.
9. Proces
Proces rukovanja prikazan je na donjoj slici, a specifičan tok rada tehničkog pregleda prikazan je u Dodatku 3.
10. Tehnički pregled
(1) Institucija za reviziju
Radove na tehničkom pregledu obavlja specijalizovana ustanova koju organizuje upravno odeljenje nadležno za monopol nad duvanom pri Državnom savetu (u daljem tekstu: ustanova za tehnički pregled).
(2) Pregledajte sadržaj
1. Potpunost i racionalnost opisa proizvoda, formule i izvještaja o sirovinama;
2. Valjanost i primjenjivost relevantnih izvještaja o inspekciji i ispitivanju;
3. Naučnost, pouzdanost i adekvatnost procene i demonstracije bezbednosti proizvoda;
4. Racionalnost, izvodljivost i mogućnost kontrole kvaliteta proizvoda i osiguranje sigurnosti;
5. Usklađenost arome proizvoda;
6. Drugi sadržaj koji zahtijeva tehnički pregled.
11. Vremensko ograničenje obrade
Online pregled: 8 radnih dana nakon prijema prijave;
Tehnički pregled: 60 radnih dana nakon polaganja formalnog pregleda.
Vrijeme potrebno za ponovnu inspekciju, inspekciju na licu mjesta i dodatne dokazne materijale nije uključeno u vremenski rok za pregled.
12. Rezultati
Administrativno odeljenje za monopol na duvan Državnog saveta će proizvode koji su prošli tehnički pregled uključiti u nacionalnu jedinstvenu platformu za upravljanje transakcijama e-cigareta, redovno objavljivati i implementirati dinamičko upravljanje.
Od dana podnošenja prijave, podnosilac može provjeriti status i rezultate prijave putem sistema upravljanja.
13. Zabranjeni zahtjevi
Pod sledećim okolnostima, administrativno odeljenje za monopol na duvane ne može prihvatiti zahtev za tehnički pregled:
1. Ne spada u opseg tehničkog pregleda proizvoda za elektronske cigarete;
2. Podnošenje ponovljenih ili pogrešnih prijava;
3. Više od pet radnih dana nije bilo moguće kontaktirati podnosioca prijave putem informacija o prijavi;
4. Izvršiti ispravke koje ne ispunjavaju uslove;
5. Potpada pod okolnosti iz člana 21. "Pravila implementacije za tehnički pregled proizvoda elektronskih cigareta";
6. Druge nedopustive okolnosti koje propisuje Upravno odjeljenje za monopol na duvane.
14. Zahtjevi za arhiviranje
Prije nego što proizvodi koji prođu tehnički pregled budu uključeni u nacionalnu jedinstvenu platformu za upravljanje trgovinom e-cigaretama, trebali bi popuniti dokumentaciju proizvoda pokrajinskom administrativnom odjelu za monopol na duhan.
15. Osnove i standardi naplate
Bez naknade.
16. Posebna uputstva
Biro za monopol na duhan u Shenzhenu i Biro za monopol na duhan Dalian pripadaju "pokrajinskim administrativnim odjelima za monopol nad duhanom" koji se spominju u ovoj Obavijesti.
dodatak:
1. Specifični zahtjevi za materijale za aplikaciju za tehnički pregled proizvoda za elektronske cigarete
2. Referentni šablon za materijale za prijavu za tehnički pregled proizvoda za elektronske cigarete
3. Dijagram toka rada tehničkog pregleda proizvoda za elektronske cigarete